Some, by meditation, behold the Self in the Self by the Self; others by the YOGA -of-Knowledge (by SANKHYA YOGA) ; and others by KARMA YOGA.

dhyānena = by meditation; ātmani = within the self; paśyanti = see; kecit = some; ātmānaṃ = the Supersoul; ātmanā = by the mind; anye = others; sāṅkhyena = of philosophical discussion; yogena = by the yoga system; karmayogeṇa = by activities without fruitive desire; ca = also; apare = others.;