But, of what avail to thee is the knowledge of all these details, O Arjuna? I exist, supporting this whole world by one part of Myself.

athavā = or; bahunā = many; etena = by this kind; kiṃ = what; jñātena = by knowing; tava = your; arjuna = O Arjuna; viṣṭabhya = pervading; ahaṃ = I; idaṃ = this; kṛtsnaṃ = entire; eka = by one; aṃśena = part; sthitāḥ = am situated; jagat = universe.;