My womb is the great BRAHMAN (MULA PRAKRITI) ; in that I place the germ; from which, O Bharata, is the birth of all beings.

mama = My; yoniḥ = source of birth; mahat = the total material existence; brahma = supreme; tasmin = in that; garbhaṃ = pregnancy; dadhāmi = create; ahaṃ = I; sambhavaḥ = the possibility; sarvabhūtānāṃ = of all living entities; tataḥ = thereafter; bhavati = becomes; bhārata = O son of Bharata.;