This has to-day been gained by me — this desire I shall obtain — this is mine — and this wealth shall also be mine in future.

idaṃ = this; adya = today; mayā = by me; labdhaṃ = gained; imaṃ = this; prāpsye = I shall gain; manorathaṃ = according to my desires; idaṃ = this; asti = there is; idaṃ = this; api = also; me = mine; bhaviṣyati = it will increase in the future; punaḥ = again; dhanaṃ = wealth;