Hear from Me the conclusion or the final truth, about this abandonment O best of the Bharatas; abandonment verily, O best of men, has been declared to be of three kinds.

niścayaṃ = certainty; śṛṇu = hear; me = from Me; tatra = therein; tyāge = in the matter of renunciation; bharatasattama = O best of the Bharatas; tyāgaḥ = renunciation; hi = certainly; puruṣavyāghra = O tiger among human beings; trividhaḥ = of three kinds; samprakīrtitaḥ = is declared.;