Becoming BRAHMAN, serene in the Self, he neither grieves nor desires; the same to all beings, he obtains a supreme devotion towards Me.

brahmabhūyāya = for self-realization; kalpate = is qualified.; brahmabhūtaḥ = being one with the Absolute; prasannātmā = fully joyful; na = never; śocati = laments; na = never; kāṅkṣati = desires; samaḥ = equally disposed; sarveṣu = to all; bhūteṣu = living entities; madbhaktiṃ = My devotional service; labhate = gains; parāṃ = transcendental.;