Having abandoned egoism, power, arrogance, desire, anger and aggrandisement, and freed from the notion of mine, and so peaceful — he is fit to become BRAHMAN.

ahaṅkāraṃ = false ego; balaṃ = false strength; darpaṃ = false pride; kāmaṃ = lust; krodhaṃ = anger; parigrahaṃ = and acceptance of material things; vimucya = being delivered from; nirmamaḥ = without a sense of proprietorship; śāntaḥ = peaceful;