The Lord dwells in the hearts of all beings, O Arjuna, causing all beings, by His illusive power, to revolve, as if mounted on a machine.

īśvaraḥ = the Supreme Lord; sarvabhūtānāṃ = of all living entities; hṛddeśe = in the location of the heart; arjuna = O Arjuna; tiṣṭhati = resides; bhrāmayan = causing to travel; sarvabhūtānī = all living entities; yantra = on a machine; ārūḍhāni = being placed; māyayā = under the spell of material energy.;