Original Sanskrit

सर्वभूतस्थितं यो मां भजत्येकत्वमास्थितः । सर्वथा वर्तमानोऽपि स योगी मयि वर्तते ॥ ६-३१॥

Transliteration

sarvabhūtasthitaṃ yo māṃ bhajatyekatvamāsthitaḥ sarvathā vartamāno’pi sa yogī mayi vartate 6-31

English Translation

He who, being established in unity, worships Me, dwelling in all beings, that YOGI abides in Me, whatever be his mode of living.

Word-by-Word Meaning

sarvabhūtasthitaṃ = situated in everyone’s heart; yaḥ = he who; māṃ = Me; bhajati = serves in devotional service; ekatvaṃ = in oneness; āsthitaḥ = situated; sarvathā = in all respects; vartamānaḥ = being situated; api = in spite of; saḥ = he; yogī = the transcendentalist; mayi = in Me; vartate = remains.;

Video Commentary

Available

Chapter Context

Summary

The Yoga of Self-Control

Total Verses:47
Current:31 of 47

Key Verses in This Chapter