From the unmanifested all the manifested proceed at the coming of the day ; at the coming of night they dissolve verily in that alone which is called the unmanifest.

avyaktāt = from the unmanifest; vyaktayaḥ = living entities; sarvaḥ = all; prabhavanti = become manifest; aharāgame = at the beginning of the day; rātryāgame = at the fall of night; pralīyante = are annihilated; tatra = into that; eva = certainly; avyakta = the unmanifest; saṃjñake = which is called.;