For I desire to observe those who are assembled here for the fight, wishing to please in battle, the evil-minded sons of Dhritarashtra.

yotsyamānān = those who will be fighting; avekṣe = let me see; ahaṃ = I; ye = who; ete = those; atra = here; samāgatāḥ = assembled; dhārtarāṣṭrasya = for the son of Dhritarashtra; durbuddheḥ = evil-minded; yuddhe = in the fight; priya = well; cikīrṣavaḥ = wishing.;