Among the VEDAS, I am the SAMA-VEDA; I am VASAVA among the gods; among the senses I am the mind; and I am the intelligence among living beings.

vedānāṃ = of all the Vedas; sāmavedaḥ = the Sama Veda; asmi = I am; devānāṃ = of all the demigods; asmi = I am; vāsavaḥ = the heavenly king; indriyāṇāṃ = of all the senses; manaḥ = the mind; ca = also; asmi = I am; bhūtānāṃ = of all living entities; asmi = I am; cetanā = the living force.;