Original Sanskrit

रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥ १०-२३॥

Transliteration

rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām vasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham 10-23

English Translation

And among the RUDRAS I am Shankara; among the YAKSHAS and RAKSHASAS I am the Lord of wealth (KUBERA) ; among the VASUS I am PAVAKA (AGNI) ; and among the mountains I am the MERU.

Word-by-Word Meaning

rudrāṇāṃ = of all the Rudras; śaṅkaraḥ = Lord Siva; ca = also; asmi = I am; vitteśaḥ = the lord of the treasury of the demigods; yakṣarakṣasāṃ = of the Yaksas and Raksasas; vasaunāṃ = of the Vasus; pāvakaḥ = fire; ca = also; asmi = I am; meruḥ = Meru; śikhariṇāṃ = of all mountains; ahaṃ = I am.;

Video Commentary

Available

Chapter Context

Summary

The Yoga of Divine Glories

Total Verses:42
Current:23 of 42

Key Verses in This Chapter