Arjuna said: I see all the gods, O God, in Your body, and (also) hosts of various classes of beings. BRAHMA, the Lord of Creation, seated on the Lotus, all the RISHIS and celestial serpents.

arjuna uvāca = Arjuna said; paśyāmi = I see; devān = all the demigods; tava = Your; deva = O Lord; dehe = in the body; sarvān = all; tathā = also; bhūta = living entities; viśeṣasaṅghān = specifically assembled; brahmāṇaṃ = Lord Brahma; īśaṃ = Lord Siva; kamalāsanasthaṃ = sitting on the lotus flower; ṛṣin = great sages; ca = also; sarvān = all; uragān = serpents; ca = also; divyān = divine.;