Blessed Lord said: Graciously by Me, O Arjuna, this Supreme-Form has been shown to you by My own YOGA-power — Full of splendour, Primeval, Infinite, this Universal-Form of Mine has never been seen by any other than yourself .

śrībhagavānuvāca = the Supreme Personality of Godhead said; mayā = by Me; prasannena = happily; tava = unto you; arjuna = O Arjuna; idaṃ = this; rūpaṃ = form; paraṃ = transcendental; darśitaṃ = shown; ātmayogāt = by My internal potency; tejomayaṃ = full of effulgence; viśvaṃ = the entire universe; anantaṃ = unlimited; ādyaṃ = original; yat = that which; me = My; tvadanyena = besides you; na dṛṣṭapūrvaṃ = no one has previously seen.;