Dwelling in solitude; eating but little; speech, body and mind subdued; always engaged in meditation and concentration; taking refuge in dispassion;

viviktasevī = living in a secluded place; laghvāśī = eating a small quantity; yata = having controlled; vāk = speech; kāya = body; mānasaḥ = and mind; dhyānayogaparaḥ = absorbed in trance; nityaṃ = twenty-four hours a day; vairāgyaṃ = detachment; samupāśritaḥ = having taken shelter of;