Remembering and again remembering, that most wonderful Form of Hari, great is my wonder, O king; and I rejoice again and again.

tat = that; ca = also; saṃsmṛtya = remembering; saṃsmṛtya = remembering; rūpaṃ = form; ati = greatly; adbhutaṃ = wonderful; hareḥ = of Lord Krishna; vismayaḥ = wonder; me = my; mahān = great; rājan = O King; hṛṣyāmi = I am enjoying; ca = also; punaḥ punaḥ = repeatedly.;