It is not that at any time (in the past) , indeed, was I not, nor were you, nor these rulers of men. Nor, verily, shall we all ever cease to be hereafter.

na = never; tu = but; eva = certainly; ahaṃ = I; jātu = at any time; na = did not; āsaṃ = exist; na = not; tvaṃ = you; na = not; ime = all these; janādhipaḥ = kings; na = never; ca = also; eva = certainly; na = not; bhaviṣyāmaḥ = shall exist; sarve vayaṃ = all of us; ataḥ paraṃ = hereafter.;