He who, restraining the organs-of-action, sits thinking in his mind of the sense-objects, he, of deluded understanding, is called a hypocrite.

karmendriyāṇi = the five working sense organs; saṃyamya = controlling; yaḥ = anyone who; āste = remains; manasā = by the mind; smaran = thinking of; indriyārthān = sense objects; vimūḍha = foolish; ātmā = soul; mithyācāraḥ = pretender; saḥ = he; ucyate = is called.;