Of the strong, I am the strength — devoid of desire and attachment, and in (all) beings, I am the desire — unopposed to DHARMA, O best among the Bharatas.

balaṃ = strength; balavatāṃ = of the strong; ca = and; ahaṃ = I am; kāma = passion; rāga = and attachment; vivarjitaṃ = devoid of; dharmāviruddhaḥ = not against religious principles; bhūteṣu = in all beings; kāmaḥ = sex life; asmi = I am; bharatarṣabha = O lord of the Bharatas.;