Original Sanskrit

अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः । परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥ ७-२४॥

Transliteration

avyaktaṃ vyaktimāpannaṃ manyante māmabuddhayaḥ paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam 7-24

English Translation

The foolish think of Me, the Unmanifest, as having come to manifestation, not knowing My higher, immutable and peerless nature.

Word-by-Word Meaning

avyaktaṃ = nonmanifested; vyaktiṃ = personality; āpannaṃ = achieved; manyante = think; māṃ = Me; abuddhayaḥ = less intelligent persons; paraṃ = supreme; bhāvaṃ = existence; ajānantaḥ = without knowing; mama = My; avyayaṃ = imperishable; anuttamaṃ = the finest.;

Video Commentary

Available

Chapter Context

Summary

The Yoga of Knowledge and Realization

Total Verses:30
Current:24 of 30

Key Verses in This Chapter