The Blessed Lord said: To you who do not cavil, I shall now declare this, the greatest secret, the most profound knowledge combined with experience (or realisation) ; which having known, you shall be free from the sorrows of life.

śrībhagavānuvāca = the Supreme Personality of Godhead said; idaṃ = this; tu = but; te = unto you; guhyatamaṃ = the most confidential; pravakṣyāmi = I am speaking; anasuyave = to the nonenvious; jñānaṃ = knowledge; vijñāna = realized knowledge; sahitaṃ = with; yat = which; jñātvā = knowing; mokṣyase = you will be released; aśubhāt = from this miserable material existence.;