Whoever offers Me with devotion a leaf, a flower, a fruit, water, that I accept, offered by the pure-minded with devotion.

patraṃ = a leaf; puṣpaṃ = a flower; phalaṃ = a fruit; toyaṃ = water; yaḥ = whoever; me = unto Me; bhaktyā = with devotion; prayacchati = offers; tat = that; ahaṃ = I; bhaktyupahṛtaṃ = offered in devotion; aśnāmi = accept; prayatātmanaḥ = from one in pure consciousness.;