Original Sanskrit

अनादिमध्यान्तम् अनन्तवीर्यम् अनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम् । पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रं स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम् ॥ ११-१९॥

Transliteration

anādimadhyāntam anantavīryam anantabāhuṃ śaśisūryanetram paśyāmi tvāṃ dīptahutāśavaktraṃ svatejasā viśvamidaṃ tapantam 11-19

English Translation

I see You without beginning, middle, or end, infinite in power, of endless arms, the sun and moon being Your eyes, the burning fire Your mouth, heating the whole universe with Your radiance.

Word-by-Word Meaning

anādi = without beginning; madhya = middle; antaṃ = or end; ananta = unlimited; vīryāṃ = glories; ananta = unlimited; bāhuṃ = arms; śaśī = the moon; sūrya = and sun; netraṃ = eyes; paśyāmi = I see; tvāṃ = You; dīpta = blazing; hutāśavaktraṃ = fire coming out of Your mouth; svatejasā = by Your radiance; viśvaṃ = universe; idaṃ = this; tapantaṃ = heating.;

Video Commentary

Available

Chapter Context

Summary

The Yoga of the Vision of the Universal Form

Total Verses:55
Current:19 of 55

Key Verses in This Chapter