I am delighted, having seen what was never seen before; and (yet) my mind is distressed with fear. Show me your previous form only, O God; have mercy, O God of gods, O Abode of the Universe.

adṛṣṭapūrvaṃ = never seen before; hṛṣitaḥ = gladdened; asmi = I am; dṛṣṭvā = by seeing; bhayena = out of fear; ca = also; pravyathitaṃ = perturbed; manaḥ = mind; me = my; tat = that; eva = certainly; me = unto me; darśaya = show; deva = O Lord; rūpaṃ = the form; prasīda = just be gracious; deveśa = O Lord of lords; jagannivāsa = O refuge of the universe.;